Trois hommes du Nouveau-Mexique liés à une pourvoirie de chasse au gros gibier sont accusés d’avoir mené un stratagème frauduleux qui a duré des années pour obtenir des étiquettes d’élans résidents et les vendre à des chasseurs de l’extérieur de l’État. En annonçant les accusations lundi, les procureurs fédéraux du bureau du procureur des États-Unis ont accusé Danial Adair, Daniel Nicolds et son frère Lary Nicolds d’avoir obtenu frauduleusement des étiquettes d’élan et de les avoir transférées à des chasseurs hors de l’État en échange de paiements et de services de guidage, qu’ils ont ensuite cachés à l’IRS.
Les procureurs affirment que les trois hommes ont mené ce stratagème par l’intermédiaire de leur pourvoirie, Big Horn Outfitters, entre 2019 et 2022 environ. Pendant cette période, l’acte d’accusation allègue qu’« ils ont créé des comptes de chasseurs fictifs, utilisé de fausses informations d’identification et payé des frais de tirage avec des cartes de débit prépayées » pour tirer illégalement des étiquettes de wapiti résidents. Les hommes trompaient ensuite le système en soumettant des demandes frauduleuses de transfert médical, « y compris de fausses notes de médecin et de faux accords », au Département de la faune du Nouveau-Mexique afin de pouvoir transférer les étiquettes à des clients de l’extérieur de l’État.
Les réglementations de l’État interdisent strictement aux chasseurs de transférer leurs permis ou étiquettes de chasse. Il existe cependant quelques exceptions où le directeur du NMDOW peut accorder un transfert si le titulaire de licence :
- Est décédé.
- Est déployé par l’armée américaine avant le début de la chasse.
- Peut démontrer qu’il est hospitalisé ou en convalescence après une hospitalisation récente en raison d’une blessure ou d’une maladie grave.
« Les accusés auraient également dissimulé le stratagème en utilisant des cartes de débit prépayées, des comptes de messagerie alternatifs et de fausses déclarations fiscales tout en guidant les chasses et en facilitant le transport des wapitis capturés à travers les frontières de l’État », lit-on dans l’annonce de lundi du bureau du procureur américain du district du Nouveau-Mexique.
![[Titre du site] Des guides de chasse du Nouveau-Mexique accusés d'avoir vendu des étiquettes d'élan à des étrangers](https://clos-sakura.fr/wp-content/uploads/2026/06/Des-guides-de-chasse-du-Nouveau-Mexique-accuses-davoir-vendu-des.jpg "[Titre du site] Des guides de chasse du Nouveau-Mexique accusés d'avoir vendu des étiquettes d'élan à des étrangers")
Adair et les frères Nicolds sont accusés d’un chef de complot en vue de commettre une fraude électronique et de cinq chefs de violation de la loi Lacey. Adair et Daniel Nicolds, qui sont répertoriés comme propriétaires-exploitants de Big Horn Outfitters sur sa page Facebook, sont également accusés d’un chef d’accusation de complot visant à frauder les États-Unis. Vie en plein air n’a pas reçu de réponse immédiate alors qu’il tentait de joindre Big Horn Outfitters par téléphone.
Ces accusations et les allégations sous-jacentes suffisent à contrarier tout chasseur de gros gibier qui respecte les règles. Mais ils sont particulièrement troublants dans un État comme le Nouveau-Mexique, où les chasseurs d’élans résidents se plaignent depuis longtemps du système de tirage au sort de l’État favorisant les propriétaires fonciers privés, qui peuvent obtenir des vignettes en dehors du tirage public via le système d’utilisation des terres privées des élans. Les propriétaires fonciers peuvent ensuite vendre ces étiquettes EPLUS aux plus offrants, qui sont souvent de riches chasseurs de l’extérieur de l’État. (Certaines de ces étiquettes se vendront entre 30 000 et 40 000 dollars, selon un groupe d’agents immobiliers local spécialisé dans les propriétés de chasse.) En 2022, selon la Fédération de la faune du Nouveau-Mexique, plus de 75 % des étiquettes délivrées aux propriétaires fonciers via EPLUS sont allées à des non-résidents.
Certains Néo-Mexicains affirment que ce système, combiné à l’influence croissante des pourvoyeurs de chasse et aux sommes d’argent importantes que les non-résidents sont prêts à payer, a rendu encore plus difficile pour le chasseur moyen de tirer une vignette de wapiti dans son État d’origine. Les pourvoyeurs qui trichent et profitent du système ne font que contribuer à ce manque d’opportunités.
Lire ensuite : Les États veulent délivrer de nombreuses étiquettes transférables pour le gros gibier aux propriétaires fonciers. Les chasseurs réguliers veulent les arrêter
« En tant que chasseur, je sais qu’il est extrêmement difficile pour les résidents du Nouveau-Mexique de dessiner des étiquettes d’élan », a déclaré lundi le premier procureur adjoint des États-Unis, Ryan Ellison, dans un communiqué. « En fait, de nombreux Néo-Mexicains qui postulent attendent des années, parfois des décennies, pour tirer une étiquette convoitée et avoir l’opportunité de remplir leur congélateur d’élans. Les fraudeurs qui truquent illégalement le système et rendent plus difficile la chasse aux élans pour les Néo-Mexicains dans leur propre État seront poursuivis de manière agressive et tenus pleinement responsables. »