« J’aime appeler Sous-marin un album de solitude, d’exploration et de changement. Josh [Conway]Le producteur et batteur de Marías et moi avons été en couple pendant sept ans. Nous avons mis fin à la partie romantique de notre relation après notre premier album, et cela nous a propulsés dans un état de conscience différent où nous avons pu redécouvrir qui nous étions dans une nouvelle dynamique. « No One Noticed », l’une de mes chansons préférées de l’album, résume parfaitement ce que je ressentais à l’époque. Quant à notre tournée, nous voulions créer une expérience surnaturelle pour nos fans pendant quelques heures, et je pense que nous y sommes parvenus.

À Los Angeles, ma version de « sortir » consiste simplement à aller dîner, puis à rentrer à la maison et à regarder The Great British Bake Off. [Laughs] J’adore Izakaya Osen et Kenbey à Silver Lake. Ce sont tous deux des restaurants de sushis vraiment délicieux. J’ai mangé récemment à Amour, un restaurant français à West Hollywood. C’est assez cher, mais j’y retournerais volontiers de temps en temps. Oh, Lolo est un incontournable. Si je veux un bar à vin classique et une salade, j’irai là-bas. Mais tout au long de notre tournée, « sortir » signifie organiser nos « Freak Marine After Parties ». Josh est DJ, et c’est tellement amusant.

SOINS DE LA PEAU
Lorsque je suis sur scène, mon look doit pouvoir résister à l’intégralité du spectacle, y compris une partie où je me plonge dans une baignoire pleine d’eau. Cela dit, je ne fais rien de fou pour me préparer au maquillage. Je nettoie avec Cerave pour éliminer la saleté et le maquillage déjà présents sur mon visage. J’aime le fait qu’il ne mousse pas, car les nettoyants moussants ont tendance à assécher ma peau. J’ai également utilisé des toniques dans le passé qui m’ont donné des éruptions cutanées, et jusqu’à présent, celui de Barbara Sturm n’a pas eu d’éruption cutanée. C’est assez cher, mais je pense que ça vaut le coup. De plus, vous pouvez vraiment l’étirer pour qu’il dure.

Ma dermatologue, le Dr Heather Roberts, m’a recommandé sa vitamine C. Je l’applique en tapotant, j’attends qu’elle sèche, puis j’applique de l’huile de squalane de The Ordinary, qu’elle m’a également recommandée il y a des années lorsque j’avais une dermatite atopique. J’aime le fait que la vitamine C n’a pas d’odeur, et j’ai vraiment remarqué une différence depuis que j’ai commencé à l’utiliser. Ma peau est à la fois plus lumineuse et plus uniforme.

En ce qui concerne l’hydratation, j’aime la crème hydratante Triple Lipid Restore 2:4:2 de SkinCeuticals. Elle laisse ma peau rebondie et fraîche. J’ai arrêté de l’utiliser lorsque j’ai réduit ma routine pour lutter contre la dermatite, et j’ai vraiment pu constater la différence en termes d’hydratation. Lorsque j’ai recommencé à l’utiliser, je me suis dit : « OK, c’est bon. » Pour mes yeux, j’aime la crème pour les yeux au squalane de Biossance parce qu’elle est très légère mais hydrate juste assez. J’ai essayé un tas de crèmes pour les yeux et c’est ma préférée. Je ne jure que par elle.

[Titre du site] María Zardoya, musicienne, Les Marías

SE MAQUILLER
Leticia Llesmin, ma maquilleuse, voyage avec moi. Nous travaillons ensemble depuis trois ans maintenant et elle comprend très bien que j’aime un look naturel, presque sans maquillage. Bien sûr, nous définissons un peu plus le tout puisque je suis sur scène sous des lumières vives. Nous commençons par le Vitalumière Aqua de Chanel. Il est super léger et soyeux et couvre juste assez pour unifier ma peau. Je pense que je n’utiliserai jamais rien d’autre. Il me donne un superbe fini rosé.

J’adore le crayon pour les yeux de Make Up For Ever, il ne bouge pas de la nuit. J’aime aussi le fait qu’il s’applique en douceur et ne traîne pas. Pour le fard à paupières, nous utilisons celui de Chanel. Parure Vénitienne quad. Nous utilisons beaucoup de bruns avec un peu de corail, mais nous avons également expérimenté avec des bleus et des paillettes et c’est toujours amusant.

Le mascara waterproof de Chanel est très efficace pour donner du volume et de la longueur, il ne fait pas de paquets et n’est pas trop dramatique. Je l’utilise donc pour les défilés mais aussi dans ma vie quotidienne. Il tient pendant toute la durée de mon mascara, mais il n’est pas trop difficile à enlever à la fin de la soirée. Et j’utilise depuis longtemps le mascara Boy Brow de Glossier. Il est vraiment polyvalent. Si je veux avoir des sourcils fournis, je peux y parvenir, et si je veux un look super naturel, je peux aussi y parvenir. J’en ai utilisé d’autres et je me suis dit : « Non, celui-ci ne fait pas aussi mal ».

J’aime souligner un peu mes lèvres avec le crayon à lèvres de Make Up For Ever en 3C—Je l’utilise quotidiennement. La couleur se marie très bien avec mon rouge à lèvres liquide Chanel Rose doucequi est à peu près de la même couleur que mes lèvres, juste un peu plus rehaussée. Il s’applique comme un gloss mais sèche ensuite mat et reste en place toute la nuit. Je n’ai jamais utilisé d’autre produit pour les lèvres qui lui ressemble.

[Titre du site] María Zardoya, musicienne, Les Marías

CHEVEUX
En tournée, Leticia fait des boucles dans mes cheveux façon années 90 pour me donner un look grunge et mouillé. Nous utilisons la pommade R+CO et le look tient toute la nuit. Il était important pour moi que le produit soit sans alcool et qu’il ne soit pas horrible pour mes cheveux car je l’utiliserais soir après soir. Et compte tenu de la quantité de produit que nous avons utilisée tout au long de la tournée, mes cheveux sont en assez bon état. Je dois les laver tous les soirs bien sûr. Le shampoing et l’après-shampoing Love de Davines sont très doux et sentent très bon. Je mets aussi de l’huile capillaire Davines sur mes pointes en sortant de la douche. Je les sèche ensuite au sèche-cheveux mais cela ne me prend que 10 minutes car j’ai suivi un traitement doux à la kératine chez Hairroin avant la tournée. Cela a changé ma vie.

ONGLES + PARFUM
J’adore les ongles foncés, mais je ne veux pas d’une teinte noire austère. À la place, je les peins toujours avec la même nuance de violet foncé d’OPI, Lincoln Park After Dark. Et puis je porte l’huile parfumée N°04 Bois de Balincourt de Maison Louis Marie. Je ne suis pas la meilleure pour la décrire, mais elle est boisée et épicée. J’ai d’ailleurs regardé un TikTok qui disait que Bad Bunny la portait aussi. Dans mon appartement, j’ai allumé la bougie Orange Blossom Neroli de Glossier. Elle sent tellement bon, et j’adore le contenant.

—Comme raconté à Daise Bedolla

Photographié par Brittany Bravo à Los Angeles le 27 août 2024



María Zardoya, musicienne, Les Marías

Laisser un commentaire

Traduire »